"Viagem a Lisboa": Alfama

Agora, que lembro,
Теперь я вспоминаю

As horas ao longo do tempo;
Часы те, в далеком прошлом

Desejo, Voltar,
Желаю вернуться

Voltar a ti, desejo-te encontrar;
Вернуться к тебе - надеюсь встретить

Esquecida, em cada dia que passa,
забыта - в каждом дне, что проходит

nunca mais revi a graça
я больше ласки не видала

dos teus olhos que eu amei.
глаз твоих, что полюбила

Má sorte,
Судьба злая,

foi amor que não retive,
была любовь – не удержала

e se calhar distraí-me...
и, случилось, развлеклась я…

- Qualquer coisa que encontrei.
- Чем угодно, что нашла.

Fonte